COMUNE DI SPINEA
Assessorato alla cultura
“IL LIBRO ILLEGGIBILE”
Omaggio a BRUNO MUNARI
cura di
Adolfina De Stefani
presentazione critica a cura di
Gaetano Salerno
23/10 - 08/11
2017
dal mercoledì alla domenica 15.00-19.00
Inaugurazione
Sabato 28 ottobre 2017 ore 18.00
Biblioteca Comunale Oratorio di Villa Simion Via Roma 265
30038 SPINEA (VE)
“IL LIBRO ILLEGGIBILE”
Omaggio a BRUNO MUNARI
cura di
Adolfina De Stefani
presentazione critica a cura di
Gaetano Salerno
23/10 - 08/11
2017
dal mercoledì alla domenica 15.00-19.00
Inaugurazione
Sabato 28 ottobre 2017 ore 18.00
Biblioteca Comunale Oratorio di Villa Simion Via Roma 265
30038 SPINEA (VE)
Opere di: ITALIA: Andreina Argiolas | Carlo Iacomucci
Silvano Pertone | Claudio Grandinetti | Vittore Baroni | Emily Job | Franco Ballabeni | Ruggero Maggi | Emilio
Morandi | Libera Carraro | Fulgor Silvi | Gianni Sandonà
Betty Zola | Gruppo Sinestetico (Albertin M. Sassu A.
Scordo G. Perseghin M.) | Lamberto Caravita Giovanni
and Renata Strada | Mirco Bordin | Giancarlo Pucci |Oronzo Liuzzi | Paola Volpato | Claudio Romeo | Walter
Pennacchi | Rossella Ricci | Rossana Bucci | Fabio
Adani | Tiziana Baracchi | Roberto Scala | Claudio Romeo
Sbalchiero | Adolfina De Stefani | Antonello Mantovani | Franco Ballabeni | Gianpaolo Lucato | Pier Roberto Bassi | Alessandra Borsetti Venier | Patrizia Nicolini | Monica Michelotti | Luciana
Zabarella | Pierpaolo Limongelli | Veronique Pozzi Painè | Irene Semenzato | Mirta Caccaro | Nelli Cordioli | Alessandro Rigato | Anna Boschi | Daniele Lunardi | Elisabetta Gomirato | Liceo
Artistico Modigliani | Anna Maria Addamo | Carmela Corsitto | Mariella Martinelli | Mirko
Celegato | Sandra Gusso | Armando Riva | Sergio Marchioro | Agustina Perez Pellegrini
Antonella Sirignano | Antonio Pugliese | Antonio De Marchi | Gabriele D’Acunto | Rubina
Giorgi |Sergio Marchioro | Liceo Artistico Mannucci Jesi coordinamento prof.ssa Maria Cristina Ponzetti
: Eleonora Amantini | Alessia De Simone | Agnese Mentuccia | Ilenia Montironi | Valentina Rossini |Alice Salta | Nadine Vecchi.
BELGIO: Iyallola Tillieu | SPAGNA: Pedro Bericat | Daniel de Culla | SVIZZERA: John Doing | NORVEGIA: Jaromir Svozilik FILANDIA: Anja Mattila – Tolvanen | GIAPPONE : Ryosuke Cohen | GERMANIA : Andrew Maximilian Niss | INGHILTERRA : Secta Muller
Si inaugura Sabato 28 ottobre 2017 alle ore 18,00 presso la Biblioteca
Comunale e L’oratorio di Villa Simion di Spinea, l’esposizione dal titolo “Il
Libro Illeggibile“ Omaggio a Bruno Munari, un omaggio a 110 anni dalla
sua nascita.
La mostra a cura di Adolfina De Stefani con testo e presentazione critica
a cura di Gaetano Salerno, con il patrocinio del Comune di Spinea.
L’esposizione con oltre 80 artisti, italiani e stranieri, verrà poi presentata a
San Marco 1958 Calle de la Fenice Venezia dal 11 al 30 novembre 2017.
Scrive il Critico Gaetano Salerno:
Bruno Munari ha abituato il pubblico ai paradossi e alle iperboli. Ha sagacemente affrontato questioni complesse della vita fornendo in cambio semplici spiegazioni. Ha apparentemente abbassato il registro della sua indagine artistica ed estetica per ricondurre il dialogo nell’unico luogo dove, a suo parere, nascono e vivono le idee: il luogo dell’infanzia. La condizione esistenziale cioè dove tutto appare possibile perché a uno stadio iniziatico, precedente lo sviluppo di artificiose sovrastrutture che ricoprono - anche se talvolta mirabilmente - la concretezza concettuale (necessario ossimoro) alla quale il suo eterogeneo lavoro ha sempre guardato.
Era solito ricordare che “complicare è facile, semplificare è difficile. Per complicare basta aggiungere, tutto quello che si vuole: colori, forme, azioni, decorazioni, personaggi, ambienti pieni di cose. Tutti sono capaci di complicare. Pochi sono capaci di semplificare.“
In un estremo tentativo di semplificazione, togliendo non solo il superfluo ma anche apparentemente il necessario (cioè i codici testuali, verbali e iconografici), Bruno Munari ha progettato e realizzato, dal 1949, i Libri Illeggibili, provocatori libri privati della loro immediata e logica funzione d’uso.
Libri senza testo e senza immagini che affidano la loro natura alla materia, alla carta colorata, tagliata, e riorganizzata in maniera innovativa e creativa. Un tentativo estremo dunque di semplificazione di un concetto - quello del libro come luogo metaforico della cultura - svuotato della sua essenza comunicante e significante, privato di quella forma del sapere della quale è scrigno ma che sovente rimane imprigionata tra le pagine (disperdendo il senso dello stesso sapere tra le righe) e lì muore. Diceva già Terenziano Mauro, grammatico latino di epoca adrianea, che “pro captu lectoris habent sua fata libelli”, affidando cioè al valore del lettore - e solo in seconda istanza al valore del libro - la sua comprensione e il suo successo critico.
Bruno Munari ha abituato il pubblico ai paradossi e alle iperboli. Ha sagacemente affrontato questioni complesse della vita fornendo in cambio semplici spiegazioni. Ha apparentemente abbassato il registro della sua indagine artistica ed estetica per ricondurre il dialogo nell’unico luogo dove, a suo parere, nascono e vivono le idee: il luogo dell’infanzia. La condizione esistenziale cioè dove tutto appare possibile perché a uno stadio iniziatico, precedente lo sviluppo di artificiose sovrastrutture che ricoprono - anche se talvolta mirabilmente - la concretezza concettuale (necessario ossimoro) alla quale il suo eterogeneo lavoro ha sempre guardato.
Era solito ricordare che “complicare è facile, semplificare è difficile. Per complicare basta aggiungere, tutto quello che si vuole: colori, forme, azioni, decorazioni, personaggi, ambienti pieni di cose. Tutti sono capaci di complicare. Pochi sono capaci di semplificare.“
In un estremo tentativo di semplificazione, togliendo non solo il superfluo ma anche apparentemente il necessario (cioè i codici testuali, verbali e iconografici), Bruno Munari ha progettato e realizzato, dal 1949, i Libri Illeggibili, provocatori libri privati della loro immediata e logica funzione d’uso.
Libri senza testo e senza immagini che affidano la loro natura alla materia, alla carta colorata, tagliata, e riorganizzata in maniera innovativa e creativa. Un tentativo estremo dunque di semplificazione di un concetto - quello del libro come luogo metaforico della cultura - svuotato della sua essenza comunicante e significante, privato di quella forma del sapere della quale è scrigno ma che sovente rimane imprigionata tra le pagine (disperdendo il senso dello stesso sapere tra le righe) e lì muore. Diceva già Terenziano Mauro, grammatico latino di epoca adrianea, che “pro captu lectoris habent sua fata libelli”, affidando cioè al valore del lettore - e solo in seconda istanza al valore del libro - la sua comprensione e il suo successo critico.
Riflettendo così sull’oggetto-libro Bruno Munari avvia, negli anni del bel
design italiano, un gioco dialettico che ne ridiscute il senso partendo
dalla decostruzione concettuale della sua realtà intima, eliminando alla
radice la certezza prosopopeica di parole e immagini stampate le cui
variabili interpretative, potenzialmente e paradossalmente, generano
incertezza. Si chiede se l'esistenza (o la percezione?) di un libro sia
legata ai suoi elementi semantici tipici e usuali. O se, svitato il pesante
meccanismo dei bulloni e delle lettere, possa rimanerne viva l'essenza,
coincidente in questo caso con la sua struttura portante, indipendente
dai contenuti che appaiono, in questa analisi, secondari. Ciascun libro,
inteso con creatività e fantasia, si apre così a ogni forma del sapere.
Fornendo anche il pretesto per interrogarsi, dentro e fuori la metafora del libro, sugli elementi (o la commistione di elementi) atti a creare cultura e a trasmetterla, in forma attiva e passiva. E, spingendosi ancora oltre, quali siano i livelli di fruizione di questa cultura. Il libro illeggibile, estraneo a qualsiasi registro o codice linguistico impostato, seppure nella sua inattesa valenza ermetica e criptica, avvicina e parla (e, nonostante l'ironica dicitura, si rende leggibile) a ciascun potenziale lettore.
Questa mostra è un gioco serio, l’omaggio di una curatrice e di oltre sessanta artisti (ai quali è stato chiesto di ripensare, liberamente, il libro illeggibile) alla figura di Bruno Munari e, attraverso la sua poetica della leggerezza, un ulteriore e significativo stimolo alla curiosità di conoscere, al piacere di capire, alla voglia di comunicare.
La mostra è anche un volo nella sfera dell’immaginifico e ricorda, seguendo il solco tracciato dall’artista, che la fantasia è più forte della parola e il pensiero più forte delle immagini.
Il libro illeggibile deve essere “letto” con lo spirito fanciullo che accetta il
vuoto lasciato dall’assenza di parole e lo riempie di nuove forme multisensoriali.
Con semplicità.
Il libro illeggibile serve ancora oggi a capire e a ricercare nuove forme del comprendere, per comprendersi.
Anche questo con semplicità. E senza fretta, come la dimensione temporale allusa dal libro e dal gesto lento di sfogliarne le pagine, richiede.
D’altronde ci vuole tempo, per capire; l’albero - ci ricorda Bruno Munari - è sempre l’esplosione lenta di un seme.
Fornendo anche il pretesto per interrogarsi, dentro e fuori la metafora del libro, sugli elementi (o la commistione di elementi) atti a creare cultura e a trasmetterla, in forma attiva e passiva. E, spingendosi ancora oltre, quali siano i livelli di fruizione di questa cultura. Il libro illeggibile, estraneo a qualsiasi registro o codice linguistico impostato, seppure nella sua inattesa valenza ermetica e criptica, avvicina e parla (e, nonostante l'ironica dicitura, si rende leggibile) a ciascun potenziale lettore.
Questa mostra è un gioco serio, l’omaggio di una curatrice e di oltre sessanta artisti (ai quali è stato chiesto di ripensare, liberamente, il libro illeggibile) alla figura di Bruno Munari e, attraverso la sua poetica della leggerezza, un ulteriore e significativo stimolo alla curiosità di conoscere, al piacere di capire, alla voglia di comunicare.
La mostra è anche un volo nella sfera dell’immaginifico e ricorda, seguendo il solco tracciato dall’artista, che la fantasia è più forte della parola e il pensiero più forte delle immagini.
Il libro illeggibile deve essere “letto” con lo spirito fanciullo che accetta il
vuoto lasciato dall’assenza di parole e lo riempie di nuove forme multisensoriali.
Con semplicità.
Il libro illeggibile serve ancora oggi a capire e a ricercare nuove forme del comprendere, per comprendersi.
Anche questo con semplicità. E senza fretta, come la dimensione temporale allusa dal libro e dal gesto lento di sfogliarne le pagine, richiede.
D’altronde ci vuole tempo, per capire; l’albero - ci ricorda Bruno Munari - è sempre l’esplosione lenta di un seme.
“IL LIBRO ILLEGGIBILE” Omaggio a BRUNO MUNARI
Inaugurazione sabato 28 ottobre 2017 ore 18.00
a cura di
Adolfina De Stefani
testo critico a cura di Gaetano Salerno
Adolfina De Stefani
testo critico a cura di Gaetano Salerno
apertura e orari
dal mercoledì alla domenica
15.00| 19.00
Ingresso libero
adolfinadestefani@gmail.com + 39 349 8682155 http://adolfinadestefani.blogspot.it/
Ingresso libero
adolfinadestefani@gmail.com + 39 349 8682155 http://adolfinadestefani.blogspot.it/
Biblioteca Comunale | Oratorio di Villa Simion
Via Roma 265
30038 SPINEA (VE)
 |
| Nadine Vecchi SEMINA NEL CAOS LICEO ARTISTICO Mannucci JESI coordinamento Maria Cristina Ponzetti |
 |
| Agnese Mentuccia PLOT LICEO ARTISTICO Mannucci JESI coordinamento Maria Cristina Ponzetti |
 |
| Alessia De Simone FEEL LICEO ARTISTICO Mannucci JESI coordinamento Maria Cristina Ponzettiscalia |
 |
| Alice Salta OMAMUN LICEO ARTISTICO Mannucci JESI coordinamento Maria Cristina Ponzetti |
 |
| Eleonora Amantini FORZE SPAZIALI LICEO ARTISTICO Mannucci JESI coordinamento Maria Cristina Ponzetti |
 |
| Ilenia Montironi ARMONIA E CAOS LICEO ARTISTICO Mannucci JESI coordinamento Maria Cristina Ponzetti |
 |
| Valentina Rossini OCCHINUTILI LICEO ARTISTICO Mannucci JESI coordinamento Maria Cristina Ponzetti ITALIA |
 |
| Adolfina De Stefani UNA STORIA BIANCA | 2016 ITALIA |
 |
| Agustina Perez Pellegrini GIROTONDO | 2017 ITALIA |
 |
| Alessandra Borsetti Venier OMAGGIO A MUNARI | ITALIA |
 |
| Alessandro Rigato OMAGGIO A BRUNO MUNARI | 2017 ITALIA |
 |
| Alessandro Rigato OMAGGIO a BRUNO MUNARI | 2017 ITALIA |
 |
| Andreina Argiolas LIBRO VENEZIANO | 2017 ITALIA |
 |
| Andrew Maximillian Niss TRANSFORMED | 2017 GERMANIA |
 |
| Anja Mattila - Tolvanen SENZA TITOLO | 2017 FINLANDIA |
 |
| Anna Boschi SENZA TITOLO | 2017 ITALIA |
 |
| Anna Maria Addamo MARGANTINA'S RETURN | 2017 ITALIA |
 |
| Antonello Mantovani POSITIVO BIANCO | 2016 ITALIA |
 |
| Antonio de Marchi Gherini PANTAREI | 2017 ITALIA |
 |
| Armando Riva |
 |
| Betty Zola LE CHEVALIER DE MAISON ROUGE | 2017 ITALIA |
 |
| Carlo Iacomucci 7 ALBERI PER 7 COLORI | 2017 ITALIA |
 |
| Carmela Corsitto PAROLE ALTRE | 2017 ITALIA |
 |
| Claudio Grandinetti IL LIBRO inFIAMMA | 2017 ITALIA |
 |
| Claudio Romeo DODODADA 2007-2017 ITALIA |
 |
| Daniel De Culla LIBRO ILLEGGIBILE | 2017 SPAGNA |
 |
| Daniele Lunardi GRAFICA di Bruno Munari ITALIA |
 |
| Daniele Lunardi Grafica di BRUNO MUNARI ITALIA |
 |
| Elisabetta Gomirato LIBRI D'ARTISTA | 2017 ITALIA |
 |
| Emilio Morandi SOUND OF SOUL | 2017 ITALIA |
 |
| Emily Jo IT'S NOT THE END | 2017 ITALIA |
 |
| Fabio Adani UN FANTASTICO VOLO | 2017 ITALIA |
 |
| Franco Bellabeni SI CHIAMAVA SANDY | 2017 ITALIA |
 |
| Fulgor Silvi LIBRO SFIGATO | 2017 ITALIA |
 |
| Gabriele D'Acunto |
 |
| Gianpaolo Lucato OMAGGIO A BRUNO MUNARI | 2017 ITALIA |
 |
| Giancarlo Pucci OMAGGIO A BRUNO MUNARI | 2017 ITALIA |
 |
| Giovanni e Renata Strada OMAGGIO A BRUNO MUNARI LIBRO ILLEGGIBILE | 2017 ITALIA |
 |
| Gruppo Sinestetico OMAGGIO A MUNARI | 1999-2009 ITALIA |
 |
| Ijallola Tillieu UNIVERSO | 2017 BELGIO |
 |
| Lamberto Caravita PROGETTO AMBIENTE PAESAGGIO | 2017 ITALIA |
 |
| Irene Semenzato CONNESSIONI-RESTANDO | 2015 ITALIA |
 |
| Libera Carraro LIBRO ILLEGGIBILE | 2016 ITALIA |
 |
| Liceo Artistico A. Modigliani LIBRO D'ARTISTA OMAGGIO 1996 ITALIA |
 |
| Luciana Zabarella VIAGGIO | 2017 ITALIA |
 |
| Mariella Martinelli SENZA TITOLO | 2017 ITALIA |
 |
| Mirta Caccaro SENZA TITOLO | 2017 ITALIA |
 |
| Monica Michelotti COPERTINA DEL LIBRO ILLEGGIBILE | 2017 ITALIA |
 |
| Nelli Cordioli OMAGGIO A BRUNO MUNARI 2017 |
 |
| Oronzo Liuzzi LACHAT PER BRUNO MUNARI | 2017 ITALIA |
 |
| Paola Volpato ORIGAMI ORACLE | 2017 ITALIA |
 |
| Patrizia Nicolini PICCOLI PENSIERI SCONNESSI 2017 |
 |
| Pedro Bericat SENZA TITOLO | 2017 SPAGNA |
 |
| Pier Roberto Bassi GETTO DI INCHIOSTRO 1612 ITALIA |
 |
| Pierpaolo Limongelli LIBRO ILLEGGIBILE ITALIA |
 |
| Roberto Scala LIBRO ILLEGGIBILE | 2017 ITALIA |
 |
| Rosanna Bucci SENZA TITOLO | 2017 ITALIA |
 |
| Rossella Ricci MENABO' | 2017 ITALIA |
 |
| Rubina Giorgi TENUTI DA NULLA IN LAUDE DEL NERO | 2017 ITALIA |
 |
| Ruggero Maggi SONATA PER BRUNO | 2017 ITALIA |
 |
| Secta Muller UNSCENTED | 2017 ITALIA |
 |
| Silvano Pertone S CON POSIZI ONE | 2017 ITALIA |
 |
| Jaromir Svozilik UNREADABLE BOOK | 2017 NORVEGIA |
 |
| Tiziana Baracchi LEONE ROSSO | 2017 ITALIA |
 |
| Veronique Pozzi Paine STORIA SEGRETA | 2017 ITALIA |
 |
| Vittore Baroni SEGNI A LIBRO | 1986 ITALIA |
 |
| Walter Pennacchi MUNARI PIEGATA D'AUTORE | 2017 ITALIA http://adolfinadestefani.blogspot.it/ |
